источник: www.mindon-envina.ru
Изменить данные

Источник: Плэйфорд (1670), TPB.

Танцующие выстраиваются в колонну по 3 пары.

Версия: 1.1

Куплет:

1- 4	Один двойной шаг вперед, один двойной шаг назад.
5- 8	Повторить.

Припев:

9-10	Развернуться лицом к партнеру, взяться за руки. Первая пара перемещается скользящими шагами в голову зала,
11-12	за ней следует вторая пара,
13-14	те же движения выполняет третья пара,
15-16	все три пары выполняют поворот.
17-24	Все три пары скользящими движениями возвращаются на первоначальные позиции в обратном порядке. Поворот.

Куплет:

1- 8

"Плечи".

Припев:

9-10	Первый кавалер и третья дама меняются местами,
11-12	первая дама и третий кавалер делают то же самое,
13-14	второй кавалер и вторая дама меняются местами,
15-16	все делают одинарный поворот.
17-24	Танцующие меняются местами аналогичным образом, возвращаясь на свои первоначальные позиции, одинарный поворот.

Куплет:

1- 8

"Руки".

Припев:

9-14	Кавалеры выполняют хэй,
15-16	[кавалеры поворачиваются.]
17-24	Дамы выполняют хэй, [дамы поворачиваются.]

Комментарий:

Вышеописанные шаги соответствуют тому танцу, который мне доводилось видеть в SCA. У Плэйфорда хэй занимает 8 тактов без последующего поворота. В версии танца Шарпа кавалеры выполняют поворот на последние 2 такта танца. Все эти и многие другие варианты практикуются в SCA. Я полагаю, что виденная мной версия содержит поворот потому, что особенности музыки предполагают поворот во всех фигурах танца.

Плэйфорд не дает никаких объяснений относительно того, как выполняется второй припев. Шарп оговаривает, что в припеве используются скользящие шаги правым плечом вперед и спиной к тому, с кем меняешься местами. Мне обычно приходилось видеть выполнение этой фигуры левым плечом вперед и лицом к тому, с кем меняешься местами, однако, известно, что в SCA одинаково популярны оба эти варианта.

Перевод - Морелла (Евгения Тихонова).